主席女士、朋友们、副主席、女士们、先生们：
大家好！确实我是国合会的老朋友了，但是我想跟大家说的是我们今年的会议恰逢一个非常关键的历史性的时刻。我很高兴，我们国合会课题组高级专家的研究以及他们的工作都是为了应对我们面临的挑战，给我们大会提供了非常好的、世界一流的文件，能够让我们顺利工作，给中国政府提供政策建议。确实，今天是非常关键和历史性的时刻。
在准备的一个文件中指出，在过去12个月里，对中国来讲，在改善环境和发展的关系方面是最活跃的。如果看看胡主席在十七大上的讲话，你就会注意到，我们的立场确实有所改变。中国在环境和发展方面所采取的措施是非常重要的。我也非常高兴的看到，刚才解部长也介绍了进一步的情况。在他介绍的这些数字里，我们注意到这并不只是在计划中的一些事情。这些数字正在被执行、正在变成现实。当然，前面的道路还很长，你没有办法能够在两周的时间里改变多年累积的问题。但是，如果有一些基本的法律能够推动循环经济的发展，推广可再生能源以及改善城市规划，如此以来我们就有了一个很好的基础。
我们的目标非常远大，那就是要实现“和谐社会”，建设“生态文明”。只有通过这些措施，我们才能够知道这不是我们在嘴上谈谈而已，而是这个国家实实在在要做的事情，具有历史意义。
我担心的是，中国积极的措施可能在世界上并那么充分地被人们所了解，我们可以通过国合会的工作，通过各个委员的工作让世界更多了解中国的贡献。现在全球经济不稳定，这也是我们的另外一个挑战，大家一再提到，在现在这样一个时刻，讲环保，讲可持续性，一定要考虑这样一个大的背景。我们注意到通货膨胀的问题、衰退的问题等等，这些都给可持续发展带来了挑战，我们同时也看到了人们的一些投机。我们需要搞清楚的是，世界经济不稳定的后果将会影响这些最不发达的国家。但我很高兴地了解到，在这样一个时刻，中国再次证明自己是一个负责任的全球公民。
我想强调三个问题，我觉得这三个问题非常重要。
第一个问题，我们一定要建立一个新的基础架构来支持全球的经济和社会。如果我们不利用这次危机来建立一个新的基础架构，有些人称之为“布雷顿森林二号体系”，那我们现在已在给下一次危机创造条件了。因此，我们必须要赞赏中国在这方面发挥的领先以及建设性作用，中国将会主导创立一个新的全球体制。我们知道，这样一个体制一定要整合各个方面的很多问题，比如减少贫困、遏制环境恶化等，这些都包括在新的基础架构里。我刚才很高兴地知道，我的朋友以及我的继任者斯泰纳先生已经建立了一个非常完整的绿色经济的框架，我觉得他还应该考虑在这个改革的过程中是不是还需要整合其他内容。相信我们有很好的机会来证明，新的全球体制对发展中国家来讲，对于那些正在克服贫穷、利用全球化来克服贫穷问题的国家而言，能够给他们带来更多的公平。另外，我们一定要鼓励并且激励中国政府在建立新的体制方面发挥领先作用，这是本周所出现的一个非常深远的问题。所以，我一定要再次提及。
第二个问题，中国决定采取一些措施来稳定经济，应对全球的衰退，推出了自己的经济刺激计划，这是非常重要的。在头三年可能会有6000亿美元投资，我们也有很好的机会来执行温总理所讲的“三大转变”，也就是更多地关注国内市场和国内消费，更多地关注节约能源和资源。
第三个问题，中国气候变化白皮书也是非常好的。同时，很高兴解主任在几天之前给我们介绍了这样的白皮书。通过金融危机我们可以改变气候变化的政策，我们可以采取很多措施来改善能源，来促进新的基础设施的建立，其中包括铁路以及其他的一些设施。
我觉得这三大问题，即基础设施、投资项目以及气候变化白皮书是三位一体的。有了这三样事情，我们就能够为哥本哈根的进程作出很好的贡献。
在奥运会期间，中国的金牌榜位列第一。所以，我想告诉部长先生，这实在是个伟大的创举。中国两年之后要办上海世博会。世博会的主题是“城市、让生活更美好”。我们在所有场合中谈到的所有话题都是要注意到可持续发展，不管最后是不是成功，要看发展究竟是怎么样的。2030年时，中国的人口又会有进一步的增加。因此，我们必须要考虑到中国城市的进一步发展，而且最重要的是我们要能够在城市建设中进一步减少成本。
主席先生，我已经讲得有点太多了，但是我还是要告诉大家，我曾经去了上海，在那里我看到了一些非常好的现象，并且我简直无法置信。同时，我也看到很多地方都开展了清洁机制的项目，比如说像煤层气的项目等等。所有这些都会对可持续发展和环境改善做出贡献。现在中国还有很多小城市，希望它们能够知道在城市建设上的投资应该做些什么。在改善环境方面，我们在环境保护部的领导下已经取得了很多的成就。我也想在这里祝贺中国成立环保部之后的第一任环保部部长。作为第一任环境部长，目前有很多很多的机会，可以说您是在这个工作中是最重要的一个人物。在此我希望您有好运，也希望我们在环境保护方面有更多的合作。当然，这也需要我们有更多的工作人员。但是不管怎么说，我还是对环保部的未来致以良好的祝愿。
最后，我想再次祝贺中国把原来的环保局变成了今天的环保部，这是一个值得庆贺的事情，这也会对中国未来的发展起到很大的作用。
谢谢。
